وسوف تواصل اليونيدو حوارها مع حكومات البلدان المضيفة لتوفير الدعم المالي لتغطية تكاليف التشغيل المحلية . 工发组织将继续与东道国政府进行对话，以便为支付当地的运行费用提供财政支助。
واضطلع صندوق السكان أيضا بتوجيه جميع الممثلين نحو بحث إمكانية اﻻلتماس من الحكومات المضيفة بأن توسع نطاق المساهمــة المقدمة لتغطية تكاليف التشغيل المحلية الحكومية المتعلقة ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أو ما شابهها، ليشمل مكاتب صندوق اﻷمم المتحدة للسكان حيثما ﻻ توجد بالفعل ترتيبات من هذا النوع. 人口基金还保证指示所有代表调查以下可能性：请东道国政府扩大开发计划署政府地方营业费用或向尚未存在此种安排的人口基金办事处提供类似的捐款。
وباﻹضافة إلـــى الجهود التي يبذلها الفريق الفرعــي المعني بالمباني والخدمات المشتركة في هذا المجـــال، سيُطلب إلى ممثلي الصندوق اﻻستفسار من الحكومات المضيفة عن إمكانية توسيع نطاق ترتيبات مساهمة الحكومـــات في تكاليف التشغيل المحلية المعمول بها مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أو الترتيبات المماثلة لتشمــل مكاتب الصنــدوق حيثما ﻻ توجد بالفعل ترتيبات من هذا القبيل. 除了共同房地小组在这方面的努力外,将请人口基金的代表向东道国政府了解,是否能够在还没有作出以下安排的地方,向人口基金办事处提供开发计划署由政府承付当地业务费用的捐助或作出类似的安排。
وباﻹضافة إلى الجهود التي يبذلها الفريق الفرعــي المعني بالمباني والخدمات المشتركة في هذا المجال، سيوعز الصندوق إلى جميع ممثلي الصندوق باستقصاء إمكانية أن يطلب إلى الحكومات المضيفة توسيع نطاق ترتيبات مساهمة الحكومات في تكاليف التشغيل المحلية المعمول بها مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أو الترتيبات المماثلة لتشمــل مكاتب الصنــدوق حيثما ﻻ توجد بالفعل ترتيبات من هذا القبيل. 除了这方面共同房地小组的努力外,人口基金将指示所有人口基金的代表研究在还没有定立以下安排的地方要求东道国政府向人口基金办事处作出开发计划署由政府承付当地业务费用的捐助或作出类似的安排的可能性。
جوال إصدار